La Aster Corps usera' quel tempo e tutte le sue risorse per trovare te e tua figlia.
Aster Corps is gonna use that time and all of their resources to try and find you and your daughter.
A causa delle enormi spese militari Klingon non ha le risorse per combattere questa catastrofe.
Due to their enormous military budget the Klingon economy doesn't have the resources to combat this catastrophe.
Non abbiamo né gli uomini né le risorse per una simile azione!
We don't have the manpower or the resources to launch that kind of a campaign!
Pollux, fratellino, sto solo cercando di dirti che una volta che il governo mi darà protee'ione e risorse per sbarae'e'arci dei nostri rivali, staremo a posto.
Look, what I'm trying to tell you, brother, Pollux, is once we get the full protection and resources of the government to help us get rid of our rivals - right? - then we'll be set.
Ora che sono cresciuto i miei problemi sono più gravi ma ho anche più risorse per affrontarli.
Now I'm older and my problems are deeper... but I'm more equipped to handle them.
Non abbiamo ne' il personale, ne' le risorse per fargli da babysitter per sempre.
We don't have the manpower or the resources to babysit them forever.
Vi garantisco che se ognuno di questi stati dovesse sostenere tre attacchi nucleari a città metropolitane, non avrebbero il tempo nè le risorse per giocare ancora con noi.
I guarantee you that if each of these countries had to sustain three major metropolitan nuclear strikes, they'd no longer have the time or the resources to play in our sandbox anymore.
Ho parlato con Bill, e mi ha assicurato che il CTU sta impiegando tutte le sue risorse per trovare Bauer.
I spoke with Bill, and he assures me that CTU has deployed all its resources to find Bauer.
Prevedendolo, ho impiegato altre risorse per trovarlo.
In anticipation of that, I have devoted other resources to finding him.
Continuammo a cercare Teyla, ma non avevamo le risorse per coprire abbastanza terreno.
We kept searching for teyla, but we just didn't have the resources to cover enough ground.
L'intera nazione ha dedicato dieci anni di sforzi e risorse per mandare l'uomo sulla luna.
The entire nation dedicated a decade of effort and treasure to put a man on the moon.
Ed oggi abbiamo le risorse per dare casa a chiunque, per costruire ospedali in tutto il mondo, per costruire scuole in tutto il mondo, per le migliori apparecchiature e i laboratori per insegnare e condurre ricerche mediche.
And we have the resources today to house everyone, build hospitals all over the world, build schools all over the world, the finest equipment in labs for teaching and doing medical research.
Ok, il punto e', se questo e' legato alla droga, la procura vorra' utilizzare tutte le sue risorse per chiudere il caso.
Okay, my point is, if this is drug-related, The A.G. is gonna want to use all of his resources to close this case.
Sono state stanziate ingenti risorse per un progetto tra il 2004 e il 2006, che e' sparito dai libri contabili.
There were significant resources allocated between 2004 and 2006 to a project that's vanished from the books.
E abbiamo bisogno di risorse, per negoziare il nostro futuro.
And we need assets to negotiate our future.
Si', so che... non ci sono molte probabilita'... ma sono sicura che l'ufficio del procuratore ha le risorse per trovarla.
Yeah, I... I know it's a long shot, but I'm sure the Attorney General's Office has the manpower to find it
I Tyrell sono i nostri unici avversari per quanto riguarda le risorse. Per cui abbiamo bisogno che stiano dalla nostra parte.
The Tyrells are our only true rivals in terms of resources and we need them on our side.
Sappiamo entrambi... di essere gli unici con le giuste risorse per proteggere Central City.
You and I both know we are the only ones equipped to protect Central City.
Non abbiamo le risorse per farlo.
We don't have the resources for this.
Ho impegnato uomini e risorse per aiutarti a recuperare l'oro dell'Urca.
I have committed men and resources to aid you in retrieving the Urca gold.
Non abbiamo risorse per i narcotrafficanti.
We don't have any narco assets.
Escobar ha le risorse per andare avanti così all'infinito.
Escobar has the resources for this to go on forever.
La mia organizzazione ha le risorse per trovare il suo professore.
My organization has the resources to find your professor.
Ho impegnato uomini e risorse per aiutarti a recuperare l'oro dell'Urca, in cambio dei quali mi hai promesso il vostro aiuto per cacciare il capitano Vane da quel forte
I have committed men and resources to aid you in retrieving the Urca gold, in exchange for which you assured me, expelling Captain Vane from that fort.
Signor Commissario, Mesa Verde ha impiegato tempo e... risorse per favorire l'apertura immediata di questa filiale.
Mr. Commissioner, M-Mesa Verde has put effort a a... resources into preparing this branch to open immediately.
Senza di lui non avremmo avuto le risorse per aiutare queste donne bisognose.
Without him, we wouldn't have the resources to help these women in need.
Ma perché la banca sta investendo così tanti capitali e risorse... per la vendita di questi missili?
But why is the bank committing so much capital and resources to the sale of these missiles?
L'isola ha buone risorse per la mia gente.
There are resources on that island that my people are very interested in.
Sono venuti per le nostre risorse, per ricostruire il pianeta.
They said they were here for our resources, to rebuild their planet.
di fatto un "sistema globale per la gestione delle risorse", per tenere conto di tutte le risorse rilevanti del pianeta.
A "Global Resource Management System", in fact to account for every relevant resource on the planet.
Abbiamo a malapena le risorse per armare e dare da mangiare ai nostri ragazzi.
We've barely enough resources to keep our lads armed and fed.
Non abbiamo le risorse per tenere ragazzini che superino i 16 anni.
We don't have the resources to keep the boys on after 16.
Non abbiamo le risorse per curarlo, percio'... ha accettato di fare da cavia per l'esperimento.
We didn't have the resources to treat him, so he volunteered to be the test subject.
Voglio dire... non ho esattamente le risorse per... infiltrarmi da sola nei registri telefonici.
I mean... it's not like I had the resources to hack phone records by myself.
Sappiamo entrambi chi possiede tutte le risorse per mettere in atto una cosa simile.
We both know who possesses the resources necessary to pull this kind of thing off.
Sei alla ricerca di migliori risorse per i pezzi di ricambio per mantenere la competitività?
Are you looking for better resources for spare parts to keep your competitiveness?
Dobbiamo ridefinire i nostri sistemi di produzione e di consumo per potere produrre la stessa quantità di prodotti con meno risorse, per riutilizzare, recuperare e riciclare di più e per ridurre la quantità di rifiuti che generiamo.
We need to reshape our production and consumption systems to enable us to produce the same amount of output with less resource, to re‑use, recover and Engineered by: EEA:n web-tiimi
Nota: gli amministratori devono fare riferimento alla sezione Risorse per gli amministratori.
Note: IT professionals should refer to the IT professional resources section.
Risorse per i viaggiatori a Orchard Road
Hotels Bay Hotels near Orchard Road
Ma non è bastato a impedire che il Generale Abuzaid affermasse di avere la strategia e le risorse per dare il via, nel 2005, all'"anno decisivo".
But it wasn't sufficient to prevent General Abuzaid saying that he had the strategy and the resources to deliver, in 2005, the "decisive year."
O che il Generale David Richards arrivasse, nel 2006 a dire che lui possedeva la strategia e le risorse per dare il via all'"anno decisivo".
Or General David Richards to come in 2006 and say he had the strategy and the resources to deliver the "crunch year."
E di solito le istituzioni -- le chiese, i luoghi di culto, cose del genere -- non hanno le risorse per garantire la sicurezza del cibo.
And usually the institutions -- churches, temples, other things -- do not have the resources to provide a safety net.
Ma non sono mai stati in grado di costruire nemmeno la più elementare infrastruttura o avere le risorse per farlo.
But they've never had the ability to build even the basic infrastructure or the resources.
E la scarsità di risorse per gestire questi problemi sta crescendo, certamente nel mondo avanzato di oggi, insieme a tutti i problemi fiscali che affrontiamo.
And the scarcity of resources for dealing with these problems is only growing, certainly in the advanced world today, with all the fiscal problems we face.
Per chiedere al Servizio Sanitario Nazionale più risorse per i bimbi autistici e le loro famiglie, Lorna e la sua collega Judith Gould decisero di fare qualcosa che avrebbe dovuto esser fatto 30 anni prima.
To make the case to the National Health Service that more resources were needed for autistic children and their families, Lorna and her colleague Judith Gould decided to do something that should have been done 30 years earlier.
I batteri competono uno contro l'altro per le risorse, per il cibo, e producono dei composti letali che indirizzano uno contro l'altro.
Bacteria compete against each other for resources, for food, by manufacturing lethal compounds that they direct against each other.
Da ricercatori, spesso usiamo un'immensa quantità di risorse per ottenere certe funzionalità, o certi obiettivi.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.
La Terra ha inventato la propria Internet a suo vantaggio, e noi, ora, che siamo l'organismo più evoluto su questo pianeta, stiamo cercando di allocare risorse per proteggere la biosfera.
The Earth invented the computer Internet for its own benefit, and we now, being the top organism on this planet, are trying to allocate resources in order to protect the biosphere.
1.1564211845398s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Aster Corps is gonna use that time and all of their resources to try and find you and your daughter. 